{"id":23952,"date":"2026-09-12T17:46:48","date_gmt":"2026-09-12T17:46:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saneu.com\/?p=23952"},"modified":"2026-09-18T15:34:52","modified_gmt":"2026-09-18T15:34:52","slug":"measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo medir el ox\u00edgeno residual en las c\u00e1psulas K-Cup y Nespresso"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Un medidor de nitr\u00f3geno puede parecer perfecto, mientras que las c\u00e1psulas que salen de la l\u00ednea de producci\u00f3n cuentan otra historia. Es posible que en una de las l\u00edneas se acumule m\u00e1s aire. Quiz\u00e1s una tapa no selle bien. O tal vez una perforaci\u00f3n defectuosa permita que entre aire del ambiente en la prueba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo tanto, medir el ox\u00edgeno residual no consiste simplemente en \u201cintroducir una aguja y leer la pantalla\u201d. Las c\u00e1psulas K-Cups y las compatibles con Nespresso tienen espacios de gas peque\u00f1os y estructuras internas diferentes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-production-sample-collection.webp\" alt=\"medir el ox\u00edgeno residual en las c\u00e1psulas de caf\u00e9\" class=\"wp-image-23954\" srcset=\"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-production-sample-collection.webp 900w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-production-sample-collection-300x169.webp 300w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-production-sample-collection-768x432.webp 768w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-production-sample-collection-600x337.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n te presentamos una forma pr\u00e1ctica de elegir un m\u00e9todo, analizar c\u00e1psulas selladas e interpretar los resultados.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-first-decide-which-oxygen-question-you-are-asking\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"i\"><\/span>Primero, decide qu\u00e9 pregunta sobre el ox\u00edgeno vas a hacer<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.saneu.com\/es\/coffee-capsule-residual-oxygen-below-1-percent\/\">Ox\u00edgeno residual<\/a>, tambi\u00e9n conocido como ox\u00edgeno del espacio de cabeza, es el porcentaje de ox\u00edgeno presente en el espacio gaseoso de una c\u00e1psula sellada en un momento determinado. Es uno de los componentes de <a href=\"https:\/\/www.saneu.com\/es\/nitrogen-packaging-for-coffee-capsules-why-oxygen-control-is-critical\/\">envasado con nitr\u00f3geno y control del ox\u00edgeno<\/a>, pero no es lo mismo que la pureza del nitr\u00f3geno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imagina que llenas un vaso con agua limpia mientras a\u00fan queda un poco de agua vieja en el fondo. La calidad del agua que entra es importante, pero no revela lo que qued\u00f3 atr\u00e1s. Del mismo modo, el nitr\u00f3geno de 99,9% en la entrada no garantiza que haya 0,1% de ox\u00edgeno en cada c\u00e1psula. Puede quedar aire alrededor del caf\u00e9 o entrar a trav\u00e9s de un sello defectuoso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas mediciones responden a diferentes preguntas:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Medici\u00f3n<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Lo que te dice<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Lo que no puede demostrar por s\u00ed solo<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ox\u00edgeno residual o del espacio de cabeza<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Concentraci\u00f3n de O\u2082 dentro de la c\u00e1psula sellada en este momento<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">El desempe\u00f1o a largo plazo de la barrera o la ubicaci\u00f3n de una fuga<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pureza del suministro de nitr\u00f3geno<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Calidad del gas suministrado a la m\u00e1quina<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">En qu\u00e9 medida se purg\u00f3 la c\u00e1psula<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Tasa de transmisi\u00f3n de ox\u00edgeno (OTR)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">La rapidez con la que el ox\u00edgeno atraviesa un material o un empaque en condiciones determinadas<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ox\u00edgeno inicial en una c\u00e1psula reci\u00e9n sellada<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Prueba de fugas o de integridad de los sellos<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Si existe un poro, un canal o una junta defectuosa<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">El porcentaje exacto de O\u2082 dentro del paquete<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Estudio de vida \u00fatil<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">C\u00f3mo se comportan el caf\u00e9 y el empaque con el paso del tiempo<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Un l\u00edmite universal para cada tipo de tueste y cada c\u00e1psula<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verificar <a href=\"https:\/\/www.saneu.com\/es\/how-is-99-9-nitrogen-purity-achieved-in-coffee-capsule-packaging\/\">pureza del nitr\u00f3geno en la l\u00ednea de llenado<\/a> cuando haya dudas sobre el suministro de gas. Revisa las c\u00e1psulas terminadas cuando quieras saber si todo el proceso de llenado, lavado y sellado funcion\u00f3 correctamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El momento en que se realiza la lectura cambia el significado. Una lectura reciente eval\u00faa principalmente la producci\u00f3n. Una lectura antigua tambi\u00e9n refleja el estado de la tapa, la pared de la c\u00e1psula, el sello, la temperatura y la manipulaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-k-cup-septum-preparation.webp\" alt=\"medir el ox\u00edgeno residual en las c\u00e1psulas de caf\u00e9\" class=\"wp-image-23955\" srcset=\"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-k-cup-septum-preparation.webp 900w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-k-cup-septum-preparation-300x169.webp 300w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-k-cup-septum-preparation-768x432.webp 768w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-k-cup-septum-preparation-600x337.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"i-2\"><\/span>Elige un m\u00e9todo que se adapte a un espacio de cabeza muy peque\u00f1o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mejor analizador no es simplemente aquel que tiene m\u00e1s decimales. Es aquel que puede medir tu c\u00e1psula sin alterar demasiado la muestra.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Analizadores de espacio de cabeza con aguja y bomba<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este m\u00e9todo com\u00fan de an\u00e1lisis en l\u00ednea, un operador coloca un septo, lo perfora con una aguja hueca y deja que el analizador extraiga gas a trav\u00e9s de un sensor de ox\u00edgeno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es r\u00e1pido, pero destructivo. El analizador no debe requerir m\u00e1s gas del que la c\u00e1psula puede suministrar. Si su bomba extrae demasiado, la presi\u00f3n del envase disminuye y el aire ambiente podr\u00eda filtrarse por la perforaci\u00f3n. En ese caso, el valor que se muestra en la pantalla podr\u00eda superar el nivel original.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No elijas solo por el nombre del sensor. Pregunta por el volumen de la muestra, el rango, el tiempo de respuesta, el dise\u00f1o de la aguja y la evidencia de pruebas en envases de tama\u00f1o similar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Puntos de detecci\u00f3n \u00f3pticos y microsensores<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un m\u00e9todo \u00f3ptico lee un elemento sensor fluorescente que se encuentra dentro del envase. No es necesario extraer el gas del espacio de cabeza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto es ideal para c\u00e1psulas diminutas y lecturas repetidas de datos de almacenamiento. Pero hay un inconveniente: el lector necesita acceso \u00f3ptico. Normalmente se requiere una pared transparente o una ventana dise\u00f1ada para ello. El aluminio opaco no se puede leer por arte de magia desde afuera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunos sistemas de bajo volumen utilizan una sonda que mide directamente dentro de un empaque sin necesidad de la extracci\u00f3n convencional de gas. El <a href=\"https:\/\/www.ametekmocon.com\/solutions\/industry\/foodbeverage\/coffee\">Descripci\u00f3n general de los sistemas de empaque de caf\u00e9 de AMETEK MOCON<\/a> muestra por qu\u00e9 la capacidad de espacio de cabeza reducido debe verificarse por separado de las pruebas de las bolsas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u00e9todos de referencia de laboratorio<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cromatograf\u00eda de gases puede servir como m\u00e9todo de referencia de laboratorio. Es m\u00e1s lenta, m\u00e1s costosa y menos pr\u00e1ctica cuando se realiza junto a una m\u00e1quina de llenado en funcionamiento, por lo que se adapta mejor a la validaci\u00f3n que los controles de turno.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M\u00e9todo<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Gas extra\u00eddo<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00bfDestructivo?<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Buen ajuste<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Advertencia principal<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Analizador de aguja y bomba<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">S\u00ed<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">S\u00ed<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Revisiones de rutina de la l\u00ednea y espacios libres m\u00e1s amplios en las c\u00e1psulas<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">La demanda de muestra y las fugas por punci\u00f3n pueden alterar una muestra muy peque\u00f1a<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Punto del sensor \u00f3ptico<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">No<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Por lo general, no<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Espacios de cabeza reducidos y lecturas de almacenamiento repetidas<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">El sensor debe estar instalado y ser visible<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Sistema de microsonda directa o de bajo volumen<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Muy poco o nada, dependiendo del dise\u00f1o<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Depende del m\u00e9todo<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">C\u00e1psulas compactas con poca cantidad de gas disponible<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Verifica la sonda, el punto de acceso y la geometr\u00eda del paquete<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cromatograf\u00eda de gases<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">S\u00ed<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">S\u00ed<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Trabajo de referencia de laboratorio y validaci\u00f3n de m\u00e9todos<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Manejo de muestras m\u00e1s lento y complejo<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-k-cup-headspace-testing.webp\" alt=\"medir el ox\u00edgeno residual en las c\u00e1psulas de caf\u00e9\" class=\"wp-image-23956\" srcset=\"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-k-cup-headspace-testing.webp 900w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-k-cup-headspace-testing-300x169.webp 300w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-k-cup-headspace-testing-768x432.webp 768w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-k-cup-headspace-testing-600x337.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"i-3\"><\/span>Las K-Cups y las c\u00e1psulas de Nespresso no son lo mismo. Muestra<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un K-Cup suele tener m\u00e1s superficie de tapa y espacio para el gas. Adem\u00e1s, contiene un filtro y una capa de caf\u00e9 molido. Si se empuja demasiado, la aguja podr\u00eda tocar el papel o el caf\u00e9 molido en lugar de encontrar espacio libre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De varios carriles <a href=\"https:\/\/www.saneu.com\/es\/coffee-capsule-filling\/k-cup-filling-machines\/\">M\u00e1quinas de llenado de K-Cup<\/a> puede mostrar diferencias entre las filas. Cinco vasos de una sola fila no dicen mucho sobre las dem\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una c\u00e1psula compatible con Nespresso es m\u00e1s compacta, y es posible que el caf\u00e9 quede muy cerca de la tapa. Un analizador de bolsas puede extraer demasiado gas. En <a href=\"https:\/\/www.saneu.com\/es\/coffee-capsule-filling\/nespresso-filling-machine\/\">M\u00e1quinas de llenado Nespresso<\/a>, la posici\u00f3n de la boquilla, el enjuague, la dosis y el sellado influyen en el resultado.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Formato<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Riesgo com\u00fan de muestreo<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Configuraci\u00f3n pr\u00e1ctica<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Verificaci\u00f3n de validez<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K-Cup<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">La aguja llega al filtro o al suelo; se ha sobremuestreado un carril<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Recorrido corto y controlado de la aguja a trav\u00e9s de un septo bien sellado<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Verifica que haya espacio libre y compara cada carril<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">C\u00e1psula de pl\u00e1stico compatible con Nespresso<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">El espacio libre es demasiado peque\u00f1o para la demanda de la bomba<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Analizador de bajo volumen, sonda directa o configuraci\u00f3n \u00f3ptica validada<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Compara la repetibilidad con un m\u00e9todo de referencia<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">C\u00e1psula de aluminio compatible con Nespresso<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Una pared opaca impide la lectura \u00f3ptica a trav\u00e9s de ella<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M\u00e9todo de la aguja o un paquete de estudio dise\u00f1ado con acceso \u00f3ptico<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Demuestra que la modificaci\u00f3n del paquete no altera su comportamiento<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de utilizar un mismo procedimiento operativo est\u00e1ndar (SOP) para ambos formatos, comprueba la repetibilidad, compara a los operadores y verifica si la extracci\u00f3n de gas altera el resultado. No basta con obtener un n\u00famero redondo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/04-aluminum-capsule-preparation.webp\" alt=\"medir el ox\u00edgeno residual en las c\u00e1psulas de caf\u00e9\" class=\"wp-image-23957\" srcset=\"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/04-aluminum-capsule-preparation.webp 900w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/04-aluminum-capsule-preparation-300x169.webp 300w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/04-aluminum-capsule-preparation-768x432.webp 768w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/04-aluminum-capsule-preparation-600x337.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"i-4\"><\/span>C\u00f3mo medir el ox\u00edgeno residual con una aguja de muestreo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los controles exactos dependen del analizador, por lo que el manual del fabricante sigue siendo la referencia. La secuencia que se presenta a continuaci\u00f3n te ofrece un marco de trabajo s\u00f3lido.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Estandarizar la c\u00e1psula antes de realizar las pruebas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Establece un tiempo de espera constante despu\u00e9s del sellado y un rango de temperatura para las muestras. No compares sin m\u00e1s una c\u00e1psula caliente reci\u00e9n salida de la selladora con otra que se haya enfriado durante una hora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Identifica cada muestra antes de perforarla. Anota el orden, la hora, la v\u00eda, los materiales, el caf\u00e9, la dosis, la velocidad y los ajustes clave del gas o del sellado. Parece una molestia. Tres d\u00edas despu\u00e9s, ese registro vale su peso en oro.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Verificar y calibrar el analizador<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deja que el instrumento se caliente. Realiza las pruebas de cero, rango o verificaci\u00f3n necesarias con los gases especificados y anota el resultado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Revisa la aguja, el tubo, el filtro, la bomba, la bater\u00eda y el sensor. Si alguna pieza est\u00e1 suelta, la prueba se convertir\u00e1 en una costosa lectura del aire ambiente. Si la verificaci\u00f3n falla, det\u00e9n el procedimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Establezca la frecuencia de calibraci\u00f3n seg\u00fan los requisitos del instrumento, su uso, los riesgos y su sistema de calidad. Una etiqueta con la fecha no garantiza que el analizador funcione correctamente hoy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aplica el septum y coloca la aguja<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elige una zona plana, limpia y seca de la tapa, por encima del espacio libre real. Evita el borde de sellado y las estructuras internas. Si es necesario, abre las c\u00e1psulas de prueba para confirmar que haya suficiente espacio libre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Presiona el septo con firmeza para que el aire del exterior no entre por la aguja. Es como medir la presi\u00f3n de las llantas con una v\u00e1lvula suelta: una herramienta precisa que se echa a perder por la conexi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perfora el centro del septo con un solo movimiento controlado. Llega al espacio de gas sin agitar el caf\u00e9 ni agrandar el agujero.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lee y anota el resultado<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deja que el ciclo aprobado termine. No lo interrumpas antes de tiempo solo porque el n\u00famero \u201cparece estable\u201d. Anota el nivel de O\u2082, la identificaci\u00f3n de la muestra, la hora, el operador y cualquier respuesta lenta o advertencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marca la c\u00e1psula perforada como residuo peligroso. Luego, prueba la siguiente unidad al azar, no la que se vea m\u00e1s bonita en la bandeja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Peque\u00f1os h\u00e1bitos que evitan lecturas falsamente altas<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mant\u00e9n limpios los septos y utiliza el tama\u00f1o y el grosor adecuados.<\/li>\n\n\n\n<li>Reemplaza las agujas dobladas, sin punta o obstruidas.<\/li>\n\n\n\n<li>Revisa todas las conexiones de las mangueras antes de la carrera.<\/li>\n\n\n\n<li>Mant\u00e9n la aguja en el espacio libre, sin caf\u00e9 ni material del filtro.<\/li>\n\n\n\n<li>Verifica que el volumen m\u00ednimo de muestra del instrumento sea adecuado para la c\u00e1psula.<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliza el mismo tiempo de acondicionamiento y el mismo rango de temperatura.<\/li>\n\n\n\n<li>Capacita a los operadores de trenes sobre la posici\u00f3n correcta de las manos y la profundidad de inserci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Investiga las lecturas inestables en lugar de eliminarlas calculando un promedio.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/05-aluminum-capsule-headspace-testing.webp\" alt=\"medir el ox\u00edgeno residual en las c\u00e1psulas de caf\u00e9\" class=\"wp-image-23958\" srcset=\"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/05-aluminum-capsule-headspace-testing.webp 900w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/05-aluminum-capsule-headspace-testing-300x169.webp 300w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/05-aluminum-capsule-headspace-testing-768x432.webp 768w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/05-aluminum-capsule-headspace-testing-600x337.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"i-5\"><\/span>Cu\u00e1ndo tiene m\u00e1s sentido recurrir a las pruebas \u00f3pticas no destructivas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La detecci\u00f3n \u00f3ptica resulta \u00fatil cuando una c\u00e1psula tiene muy poco gas para una bomba o cuando es necesario dar seguimiento a un mismo paquete durante el almacenamiento. Al no haber extracci\u00f3n de gas, desaparece una fuente de perturbaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/store.astm.org\/f2714-08r21.html\">ASTM F2714-08 (2021)<\/a> describe la medici\u00f3n del decaimiento de la fluorescencia en el espacio de cabeza de envases sellados. Su alcance es importante: el envase debe contar con un componente recubierto adecuado en su interior y una trayectoria de lectura transparente o transl\u00facida. El hecho de mencionar la norma en una hoja de m\u00e9todo no significa que una c\u00e1psula opaca cumpla con los requisitos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para una c\u00e1psula de aluminio, utilice una ventana de estudio validada, una sonda dise\u00f1ada espec\u00edficamente para este fin o un m\u00e9todo destructivo de bajo volumen. Una ventana que altere el comportamiento de la barrera o del sellado frustra el prop\u00f3sito.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/06-oxygen-analyzer-calibration.webp\" alt=\"medir el ox\u00edgeno residual en las c\u00e1psulas de caf\u00e9\" class=\"wp-image-23959\" srcset=\"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/06-oxygen-analyzer-calibration.webp 900w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/06-oxygen-analyzer-calibration-300x169.webp 300w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/06-oxygen-analyzer-calibration-768x432.webp 768w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/06-oxygen-analyzer-calibration-600x337.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"i-6\"><\/span>Elabora un plan de muestreo basado en la l\u00ednea de producci\u00f3n, no en la conveniencia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El paso de una c\u00e1psula es un momento interesante, no un control de proceso. El muestreo debe revelar los cambios entre carriles y a lo largo del tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toma muestras en estos puntos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>durante el arranque, antes y despu\u00e9s de que la purga se estabilice;<\/li>\n\n\n\n<li>de cada carril o v\u00eda de llenado;<\/li>\n\n\n\n<li>durante la producci\u00f3n constante a la velocidad prevista;<\/li>\n\n\n\n<li>despu\u00e9s de una parada y un reinicio;<\/li>\n\n\n\n<li>despu\u00e9s de cambiar el tipo de caf\u00e9, la dosis, la c\u00e1psula, la tapa, el lote de material, el ajuste de gas, el ajuste de sellado o la velocidad; y<\/li>\n\n\n\n<li>hacia el final de la carrera.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aleatoriza las unidades dentro de esos grupos. Usa m\u00e1s muestras mientras aprendes las variaciones de una nueva l\u00ednea. M\u00e1s adelante, un plan basado en el riesgo puede reducir las pruebas sin perder la visi\u00f3n general.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lleva un registro del promedio, el rango y el patr\u00f3n de carril. Cuatro lecturas a 0,41 TP3T y una a 3,01 TP3T dan un promedio de 0,921 TP3T; sin embargo, la unidad m\u00e1s alta sigue siendo importante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mant\u00e9n las verificaciones de inventario separadas de los resultados inmediatos de la l\u00ednea de producci\u00f3n. A <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC10931445\/\">estudio sobre c\u00e1psulas y vainas revisado por pares<\/a> Realizaron un seguimiento de los niveles de ox\u00edgeno en el espacio libre y de la calidad del caf\u00e9 durante 180 d\u00edas. La lecci\u00f3n es relacionar las tendencias del ox\u00edgeno con el material, el tiempo, la temperatura y la calidad del producto, y no copiar un experimento a ciegas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/07-sampling-needle-and-line-check.webp\" alt=\"medir el ox\u00edgeno residual en las c\u00e1psulas de caf\u00e9\" class=\"wp-image-23960\" srcset=\"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/07-sampling-needle-and-line-check.webp 900w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/07-sampling-needle-and-line-check-300x169.webp 300w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/07-sampling-needle-and-line-check-768x432.webp 768w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/07-sampling-needle-and-line-check-600x337.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"i-7\"><\/span>\u00bfCu\u00e1l es el nivel de ox\u00edgeno residual aceptable?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No existe un l\u00edmite legal \u00fanico a nivel mundial para el ox\u00edgeno residual que se aplique a todas las c\u00e1psulas de caf\u00e9. Algunos proyectos establecen un objetivo inicial por debajo de 1% o 2%. Consid\u00e9ralo como un objetivo de ingenier\u00eda y calidad, no como una ley universal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El l\u00edmite adecuado depende del tueste, el molido, la dosis, el aire retenido, el espacio libre, la barrera, el sellado, la vida \u00fatil, la temperatura de distribuci\u00f3n y los est\u00e1ndares sensoriales. Es posible que un caf\u00e9 de tueste oscuro que haya recorrido un largo trayecto no se comporte igual que un caf\u00e9 de tueste m\u00e1s claro que se vende localmente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Establezca el l\u00edmite a partir de las pruebas. Combine lecturas recientes y hist\u00f3ricas con verificaciones de fugas, evaluaciones sensoriales e indicadores qu\u00edmicos adecuados. Defina los niveles de alerta y de acci\u00f3n, as\u00ed como las medidas que se tomar\u00e1n en caso de falla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una l\u00ednea que oscila entre 0.3% y 2.5% est\u00e1 menos controlada que una que se mantiene estable cerca de su l\u00edmite validado. Unas cuantas lecturas bajas no resuelven ese problema.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08-two-capsule-format-testing.webp\" alt=\"medir el ox\u00edgeno residual en las c\u00e1psulas de caf\u00e9\" class=\"wp-image-23961\" srcset=\"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08-two-capsule-format-testing.webp 900w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08-two-capsule-format-testing-300x169.webp 300w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08-two-capsule-format-testing-768x432.webp 768w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08-two-capsule-format-testing-600x337.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"i-8\"><\/span>Lee las instrucciones antes de ajustar la m\u00e1quina<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No ajustes todas las perillas despu\u00e9s de una sola medici\u00f3n dudosa. Primero observa el patr\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Patr\u00f3n observado<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00c1rea probable para investigar<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Primeras revisiones<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Todas las c\u00e1psulas nuevas dan un resultado alto<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Problema con el suministro de gas, el tiempo de purga, el analizador o la estanqueidad de toda la l\u00ednea<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Verifica el analizador, la calidad del gas, el flujo, la presi\u00f3n, la sincronizaci\u00f3n y el recorrido del gas<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Un carril est\u00e1 m\u00e1s elevado<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Boquilla local, tuber\u00eda, distribuci\u00f3n del caf\u00e9, colocaci\u00f3n de la tapa o estado del sello<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Compara el hardware, la configuraci\u00f3n y las muestras carril por carril<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">La lectura aumenta o var\u00eda durante la prueba<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Fuga en el septo, conexi\u00f3n floja, perforaci\u00f3n grande o extracci\u00f3n excesiva de gas<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Reemplaza el septo, revisa los tubos y verifica los requisitos de volumen de la muestra<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">La respuesta de la aguja es lenta<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Caf\u00e9 molido, material filtrante, humedad o una aguja obstruida<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Reemplaza la aguja y revisa la profundidad de inserci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Las c\u00e1psulas frescas pasan la prueba, pero las muestras almacenadas dan positivo<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Transmisi\u00f3n de materiales, fugas en los sellos, poros o condiciones de almacenamiento adversas<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Realizar investigaciones sobre fugas y barreras; inspeccionar los lotes de selladores y materiales<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Las lecturas de Nespresso var\u00edan, mientras que las de K-Cups se mantienen estables<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">El m\u00e9todo de prueba no es adecuado para el espacio de cabeza m\u00e1s peque\u00f1o<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Validar un dise\u00f1o de menor volumen o una configuraci\u00f3n \u00f3ptica<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Fallo en la verificaci\u00f3n de cero o de intervalo<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Problema con el sensor, el gas de calibraci\u00f3n, los tubos o el mantenimiento<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Detener la prueba de liberaci\u00f3n y restablecer el control del instrumento<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si todos los carriles muestran valores altos, empieza por los sistemas comunes. Si solo un carril muestra valores altos, enf\u00f3cate en esa zona espec\u00edfica. Si el ox\u00edgeno aumenta solo durante el almacenamiento, lo m\u00e1s probable es que el problema est\u00e9 en el empaque o en el sellado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando un problema de producci\u00f3n afecta al control de gas, el sellado y la sincronizaci\u00f3n de la m\u00e1quina, estructurado <a href=\"https:\/\/www.saneu.com\/es\/technical-support\/\">soporte t\u00e9cnico para c\u00e1psulas de caf\u00e9<\/a> es m\u00e1s \u00fatil que fijarse \u00fanicamente en un solo resultado de forma aislada.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/09-routine-batch-sampling.webp\" alt=\"medir el ox\u00edgeno residual en las c\u00e1psulas de caf\u00e9\" class=\"wp-image-23962\" srcset=\"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/09-routine-batch-sampling.webp 900w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/09-routine-batch-sampling-300x169.webp 300w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/09-routine-batch-sampling-768x432.webp 768w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/09-routine-batch-sampling-600x337.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"i-9\"><\/span>Est\u00e1ndares y pruebas relacionadas: mant\u00e9n claros los l\u00edmites<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las normas definen m\u00e9todos, pero no todas miden lo mismo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ASTM<\/strong> <strong>F2714<\/strong> abarca un m\u00e9todo de decaimiento de fluorescencia para medir el ox\u00edgeno en el espacio de cabeza de envases sellados adecuados.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ASTM<\/strong> <strong>D3985<\/strong> y <strong>ISO<\/strong> <strong>15105-2<\/strong> se refieren a la transmisi\u00f3n de ox\u00edgeno a trav\u00e9s de pel\u00edculas, l\u00e1minas o envases de pl\u00e1stico en condiciones definidas. Las pruebas de OTR no sustituyen a la lectura del espacio de cabeza de una c\u00e1psula terminada.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00e9todos de prueba de fugas y resistencia de los sellos<\/strong> ayudan a detectar canales, poros, uniones d\u00e9biles y defectos graves en el empaque. No informan directamente sobre el O\u2082 residual.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ISO<\/strong><strong>\/<\/strong><strong>IEC<\/strong> <strong>17025<\/strong> se refiere a la competencia del laboratorio y a la trazabilidad. No establece un l\u00edmite de ox\u00edgeno para las c\u00e1psulas de caf\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>GMP<\/strong> <strong>y controles al estilo HACCP<\/strong> respaldan los procedimientos documentados, las verificaciones de instrumentos, la trazabilidad, las desviaciones y las medidas correctivas. Una vez m\u00e1s, no generan un porcentaje global.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El comportamiento de barrera y de formaci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/www.saneu.com\/es\/alumium-vs-plastic-coffee-packaging-material\/\">materiales de las c\u00e1psulas: aluminio y pl\u00e1stico<\/a> afectan al ox\u00edgeno durante el almacenamiento. Los datos del espacio de cabeza, del OTR y de las fugas dan mejores resultados cuando se analizan en conjunto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/10-repeatability-testing.webp\" alt=\"medir el ox\u00edgeno residual en las c\u00e1psulas de caf\u00e9\" class=\"wp-image-23963\" srcset=\"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/10-repeatability-testing.webp 900w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/10-repeatability-testing-300x169.webp 300w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/10-repeatability-testing-768x432.webp 768w, https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/10-repeatability-testing-600x337.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"i-10\"><\/span>Convierte las pruebas de ox\u00edgeno en una verificaci\u00f3n de aceptaci\u00f3n de la m\u00e1quina<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El ox\u00edgeno residual puede formar parte de una prueba de aceptaci\u00f3n en f\u00e1brica o de una prueba de aceptaci\u00f3n en el sitio para <a href=\"https:\/\/www.saneu.com\/es\/coffee-capsule-filling-machines\/\">m\u00e1quinas de llenado de c\u00e1psulas de caf\u00e9<\/a>. Acuerden las reglas antes de que comience el juicio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilice el caf\u00e9 real del cliente, la c\u00e1psula, la tapa y la velocidad prevista siempre que sea posible. Realice pruebas en cada carril, incluya una parada y un reinicio, y documente el analizador, el m\u00e9todo, el tiempo, el n\u00famero de muestras, el valor objetivo y las reglas para valores at\u00edpicos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una sola c\u00e1psula de 0,31 TP3T, junto con nueve resultados dispersos, no demuestra que se tenga el control. El objetivo es lograr un rendimiento repetible en condiciones reales de producci\u00f3n. Quiz\u00e1s sea menos llamativo, pero m\u00e1s \u00fatil.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"i-11\"><\/span>Conclusi\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un an\u00e1lisis confiable del ox\u00edgeno residual comienza antes de que la aguja toque la tapa. Primero, define la pregunta. Luego, adapta el analizador al espacio de cabeza de la c\u00e1psula, controla las condiciones de muestreo y compara los resultados entre las distintas filas y a lo largo del tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una lectura reciente te informa sobre el lavado y el sellado de hoy. Las lecturas almacenadas, las pruebas de fugas y los datos OTR muestran lo que suceder\u00e1 a continuaci\u00f3n. Si juntas todas esas piezas, el \u00edndice de ox\u00edgeno se convierte en una verdadera herramienta de control de calidad, no solo en un n\u00famero en una pantalla.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"i-12\"><\/span>Preguntas frecuentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es el ox\u00edgeno residual en una c\u00e1psula de caf\u00e9?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es la concentraci\u00f3n de ox\u00edgeno en un empaque sellado en un momento determinado, que por lo general se expresa en porcentaje. Se distingue de la pureza del nitr\u00f3geno y de la tasa de transmisi\u00f3n de ox\u00edgeno.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo se mide el ox\u00edgeno dentro de un K-Cup sellado?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Coloca un septo en la tapa de aluminio, perfora el septo con la aguja del analizador y toma una muestra controlada de gas. Mant\u00e9n la aguja en el espacio libre, lejos del filtro y del sedimento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfSe puede analizar una c\u00e1psula de Nespresso de aluminio sin abrirla?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solo un sistema \u00f3ptico integrado adecuado permite realizar pruebas no destructivas. El aluminio opaco impide una lectura \u00f3ptica externa sencilla, por lo que, en su lugar, se suele utilizar un m\u00e9todo de sonda validado.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor d\u00f3nde debe introducirse la aguja de muestreo en una c\u00e1psula de caf\u00e9?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utiliza una zona limpia y plana de la tapa, por encima del espacio libre confirmado. Evita el borde, el lecho de caf\u00e9, el filtro y las partes internas. Aplica primero un septo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1nto gas de espacio libre necesita un analizador de ox\u00edgeno?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compara el volumen de muestra indicado por el analizador con el volumen libre real de la c\u00e1psula. Es posible que un dispositivo dise\u00f1ado para bolsas de caf\u00e9 no sea adecuado para una c\u00e1psula compacta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 nivel de ox\u00edgeno residual es aceptable para las c\u00e1psulas de caf\u00e9?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunos proyectos tienen como objetivo valores inferiores a 1% o 2% despu\u00e9s del sellado, pero esto no es una regla general. Verifica que las especificaciones se ajusten al producto, al empaque, al almacenamiento y a la vida \u00fatil.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfLa pureza del nitr\u00f3geno es lo mismo que el ox\u00edgeno residual?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. La pureza del nitr\u00f3geno se refiere al gas de entrada. El ox\u00edgeno residual se refiere a lo que queda despu\u00e9s del llenado, el lavado y el sellado.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCon qu\u00e9 frecuencia se debe realizar una prueba en una l\u00ednea de producci\u00f3n de c\u00e1psulas de caf\u00e9?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Realice pruebas al iniciar la operaci\u00f3n, en todas las l\u00edneas, durante la producci\u00f3n estable, despu\u00e9s de paradas o cambios, y cerca del final de la corrida. Establezca la frecuencia en funci\u00f3n del riesgo del proceso y la estabilidad de la l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 aumenta el ox\u00edgeno residual durante el almacenamiento?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El ox\u00edgeno puede atravesar los materiales o entrar a trav\u00e9s de un sellado defectuoso o un poro min\u00fasculo. Compara los resultados del espacio de cabeza tras un tiempo de almacenamiento con las pruebas de fugas y de barrera.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfNecesito tanto un analizador de espacio de cabeza como una prueba de fugas o de transferencia de ox\u00edgeno (OTR)?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A menudo, s\u00ed. El an\u00e1lisis del espacio de cabeza mide el ox\u00edgeno interno. Las pruebas de fugas verifican la integridad, mientras que las pruebas de OTR miden la transferencia de ox\u00edgeno a trav\u00e9s del material o del empaque.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A nitrogen gauge can look perfect while the capsules coming off the line tell another story. One lane may trap more air. A lid may not seal cleanly. Or a poor puncture may pull room air into the test. Measuring residual oxygen is therefore not just \u201cstick in a needle and read the screen.\u201d K-Cups [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":23955,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[156,159],"tags":[],"by_machine":[],"by_solution":[],"class_list":["post-23952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-best-coffee-guide","category-private-label-k-cup"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>How to Measure Residual Oxygen in K-Cups and Nespresso Capsules - SANEU<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Follow a practical residual oxygen test for coffee capsules. Compare analyzers, avoid tiny-headspace errors, and interpret the results correctly.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.saneu.com\/es\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Measure Residual Oxygen in K-Cups and Nespresso Capsules\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Follow a practical residual oxygen test for coffee capsules. Compare analyzers, avoid tiny-headspace errors, and interpret the results correctly.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.saneu.com\/es\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SANEU\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-12T17:46:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-18T15:34:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-k-cup-septum-preparation.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"506\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wei2026\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wei2026\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wei2026\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c209679fe0a6f2d1aea23036dab2d318\"},\"headline\":\"How to Measure Residual Oxygen in K-Cups and Nespresso Capsules\",\"datePublished\":\"2026-09-12T17:46:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T15:34:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\\\/\"},\"wordCount\":2576,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/02-k-cup-septum-preparation.webp\",\"articleSection\":[\"Coffee Guide\",\"K-Cup\"],\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\\\/\",\"name\":\"How to Measure Residual Oxygen in K-Cups and Nespresso Capsules - SANEU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/02-k-cup-septum-preparation.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-12T17:46:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T15:34:52+00:00\",\"description\":\"Follow a practical residual oxygen test for coffee capsules. Compare analyzers, avoid tiny-headspace errors, and interpret the results correctly.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/02-k-cup-septum-preparation.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/02-k-cup-septum-preparation.webp\",\"width\":900,\"height\":506,\"caption\":\"measure residual oxygen in coffee capsules\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Measure Residual Oxygen in K-Cups and Nespresso Capsules\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"SANEU\",\"description\":\"SANEU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"SANEU\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/favicon-sanue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/favicon-sanue.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SANEU\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c209679fe0a6f2d1aea23036dab2d318\",\"name\":\"wei2026\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8f8953474c021f057506993bea3732d25a901fe9ad9648130e2b56152fa57566?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8f8953474c021f057506993bea3732d25a901fe9ad9648130e2b56152fa57566?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8f8953474c021f057506993bea3732d25a901fe9ad9648130e2b56152fa57566?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wei2026\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saneu.com\\\/es\\\/author\\\/wei2026\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo medir el ox\u00edgeno residual en las c\u00e1psulas K-Cup y Nespresso - SANEU","description":"Sigue una prueba pr\u00e1ctica de ox\u00edgeno residual para c\u00e1psulas de caf\u00e9. Compara analizadores, evita errores en espacios de cabeza min\u00fasculos e interpreta los resultados correctamente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"How to Measure Residual Oxygen in K-Cups and Nespresso Capsules","og_description":"Follow a practical residual oxygen test for coffee capsules. Compare analyzers, avoid tiny-headspace errors, and interpret the results correctly.","og_url":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\/","og_site_name":"SANEU","article_published_time":"2026-09-12T17:46:48+00:00","article_modified_time":"2026-09-18T15:34:52+00:00","og_image":[{"width":900,"height":506,"url":"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-k-cup-septum-preparation.webp","type":"image\/webp"}],"author":"wei2026","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"wei2026","Est. reading time":"14 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\/"},"author":{"name":"wei2026","@id":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/#\/schema\/person\/c209679fe0a6f2d1aea23036dab2d318"},"headline":"How to Measure Residual Oxygen in K-Cups and Nespresso Capsules","datePublished":"2026-09-12T17:46:48+00:00","dateModified":"2026-09-18T15:34:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\/"},"wordCount":2576,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-k-cup-septum-preparation.webp","articleSection":["Coffee Guide","K-Cup"],"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.saneu.com\/es\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\/","url":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\/","name":"C\u00f3mo medir el ox\u00edgeno residual en las c\u00e1psulas K-Cup y Nespresso - SANEU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-k-cup-septum-preparation.webp","datePublished":"2026-09-12T17:46:48+00:00","dateModified":"2026-09-18T15:34:52+00:00","description":"Sigue una prueba pr\u00e1ctica de ox\u00edgeno residual para c\u00e1psulas de caf\u00e9. Compara analizadores, evita errores en espacios de cabeza min\u00fasculos e interpreta los resultados correctamente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.saneu.com\/es\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-k-cup-septum-preparation.webp","contentUrl":"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-k-cup-septum-preparation.webp","width":900,"height":506,"caption":"measure residual oxygen in coffee capsules"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/measure-residual-oxygen-k-cups-nespresso-capsules\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.saneu.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Measure Residual Oxygen in K-Cups and Nespresso Capsules"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/","name":"SANEU","description":"SANEU","publisher":{"@id":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/#organization"},"alternateName":"https:\/\/www.saneu.com\/","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/#organization","name":"SANEU","url":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/favicon-sanue.png","contentUrl":"https:\/\/www.saneu.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/favicon-sanue.png","width":512,"height":512,"caption":"SANEU"},"image":{"@id":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/#\/schema\/person\/c209679fe0a6f2d1aea23036dab2d318","name":"wei2026","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f8953474c021f057506993bea3732d25a901fe9ad9648130e2b56152fa57566?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f8953474c021f057506993bea3732d25a901fe9ad9648130e2b56152fa57566?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f8953474c021f057506993bea3732d25a901fe9ad9648130e2b56152fa57566?s=96&d=mm&r=g","caption":"wei2026"},"sameAs":["https:\/\/www.saneu.com\/"],"url":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/author\/wei2026\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23952"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23965,"href":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23952\/revisions\/23965"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23952"},{"taxonomy":"by_machine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/by_machine?post=23952"},{"taxonomy":"by_solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saneu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/by_solution?post=23952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}