ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS
Última actualización: 2 de noviembre de 2021
Estos Términos y Condiciones constituyen un acuerdo legalmente vinculante celebrado entre usted, ya sea a título personal o en nombre de una entidad, y www.saneu.com, en relación con su acceso y uso del www.saneu.com el sitio web, así como cualquier otro medio, canal de comunicación, sitio web móvil o aplicación móvil relacionado, vinculado o conectado de cualquier otra forma con el mismo (en conjunto, el “Sitio”).
Al acceder al Sitio, usted reconoce que ha leído y comprendido todos estos Términos y Condiciones, y acepta regirse por ellos. Si no está de acuerdo con todos estos Términos y Condiciones, se le prohíbe expresamente utilizar el Sitio y deberá dejar de hacerlo de inmediato.
Por la presente se incorporan expresamente a este documento, mediante referencia, los términos y condiciones o documentos complementarios que puedan publicarse en el Sitio de vez en cuando. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de realizar cambios o modificaciones a estos Términos y Condiciones en cualquier momento y por cualquier motivo.
Te informaremos de cualquier cambio mediante la actualización de la fecha de “Última actualización” de estos Términos y Condiciones, y tú renuncias a cualquier derecho a recibir una notificación específica de cada uno de dichos cambios.
Es tu responsabilidad revisar periódicamente estos Términos y Condiciones para mantenerte informado de las actualizaciones. Quedarás sujeto a los cambios en cualquier versión revisada de los Términos y Condiciones, y se considerará que has tenido conocimiento de ellos y que los has aceptado, al continuar utilizando el Sitio después de la fecha en que se publiquen dichos Términos y Condiciones revisados.
La información proporcionada en el Sitio no está destinada a ser distribuida ni utilizada por ninguna persona o entidad en ninguna jurisdicción o país en el que dicha distribución o uso sea contrario a la ley o a la normativa, o que nos someta a cualquier requisito de registro dentro de dicha jurisdicción o país.
Por lo tanto, aquellas personas que decidan acceder al Sitio desde otros lugares lo hacen por iniciativa propia y son las únicas responsables de cumplir con las leyes locales, en caso de que estas sean aplicables y en la medida en que lo sean.
El Sitio está destinado a usuarios que tengan al menos 13 años de edad. Todos los usuarios que sean menores de edad en la jurisdicción en la que residen (por lo general, menores de 18 años) deben contar con el permiso de sus padres o tutores y estar bajo su supervisión directa para utilizar el Sitio. Si eres menor de edad, debes asegurarte de que tus padres o tutores lean y acepten estos Términos y Condiciones antes de que utilices el Sitio.
DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
A menos que se indique lo contrario, el Sitio es de nuestra propiedad exclusiva y todo el código fuente, las bases de datos, la funcionalidad, el software, los diseños del sitio web, el audio, el video, el texto, fotografías y gráficos que aparecen en el Sitio (en conjunto, el “Contenido”), así como las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos que contiene (las “Marcas”), son de nuestra propiedad o están bajo nuestro control, o bien se nos han concedido bajo licencia, y están protegidos por las leyes de derechos de autor y de marcas comerciales, así como por diversos otros derechos de propiedad intelectual y leyes contra la competencia desleal de China, jurisdicciones extranjeras y convenios internacionales.
El Contenido y las Marcas se proporcionan en el Sitio “TAL CUAL”, únicamente para tu información y uso personal. Salvo lo dispuesto expresamente en estos Términos y Condiciones, ninguna parte del Sitio, ni ningún Contenido o Marca, podrá ser copiada, reproducida, agregada, republicada, cargada, publicada, exhibida públicamente, codificada, traducida, transmitida, distribuida, vendida, licenciada o explotada de cualquier otra forma con fines comerciales de ningún tipo, sin nuestro permiso previo y expreso por escrito.
Siempre y cuando reúnas los requisitos para utilizar el Sitio, se te otorga una licencia limitada para acceder y utilizar el Sitio, así como para descargar o imprimir una copia de cualquier parte del Contenido al que hayas accedido debidamente, exclusivamente para tu uso personal y no comercial. Nos reservamos todos los derechos que no se te hayan otorgado expresamente sobre el Sitio, el Contenido y las Marcas.
DECLARACIONES DEL USUARIO
Al utilizar el Sitio, usted declara y garantiza que:
(1) toda la información de registro que envíes será verdadera, precisa, actual y completa;
(2) mantendrás la exactitud de dicha información y actualizarás sin demora los datos de registro cuando sea necesario;
(3) tienes capacidad legal y aceptas cumplir con estos Términos y Condiciones;
(4) no tienes menos de 13 años;
(5) no ser menor de edad en la jurisdicción en la que resides o, si eres menor de edad, haber recibido permiso de tus padres para usar el Sitio;
(6) no accederás al Sitio mediante medios automatizados o no humanos, ya sea a través de un bot, un script o cualquier otro medio;
(7) no utilizarás el Sitio con ningún fin ilegal o no autorizado;
(8) tu uso del Sitio no infringirá ninguna ley o norma aplicable.
Si proporcionas información falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, tenemos el derecho de suspender o cancelar tu cuenta y negarte el uso, ya sea actual o futuro, del Sitio (o de cualquier parte del mismo).
REGISTRO DE USUARIOS
Es posible que se te pida que te registres en el Sitio. Aceptas mantener la confidencialidad de tu contraseña y serás responsable de todo uso que se haga de tu cuenta y contraseña. Nos reservamos el derecho de eliminar, reclamar o cambiar un nombre de usuario que elijas si determinamos, a nuestro exclusivo criterio, que dicho nombre de usuario es inapropiado, obsceno o de alguna otra forma objetable.
ACTIVIDADES PROHIBIDAS
No puedes acceder ni utilizar el Sitio para ningún otro fin que no sea aquel para el que lo ponemos a tu disposición. El Sitio no puede utilizarse en relación con ninguna actividad comercial, salvo aquellas que contemos con nuestro respaldo o aprobación específicos.
Como usuario del Sitio, te comprometes a no:
1. Obtener de manera sistemática datos u otro contenido del Sitio para crear o compilar, directa o indirectamente, una colección, compilación, base de datos o directorio sin nuestro permiso por escrito.
2. Hacer cualquier uso no autorizado del Sitio, incluyendo la recopilación de nombres de usuario y/o direcciones de correo electrónico de los usuarios por medios electrónicos o de otro tipo con el fin de enviar correos electrónicos no solicitados, o la creación de cuentas de usuario por medios automatizados o bajo falsos pretextos.
3. utilizar el Sitio para publicitar u ofrecer a la venta bienes y servicios.
4. eludir, desactivar o interferir de cualquier otra forma con las funciones relacionadas con la seguridad del Sitio, incluidas aquellas que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier Contenido, o que imponen limitaciones al uso del Sitio y/o del Contenido que en él se encuentra.
5. Realizar framing no autorizado del Sitio o incluir enlaces no autorizados hacia él.
6. engañarnos, estafarnos o inducirnos a error a nosotros y a otros usuarios, especialmente en cualquier intento de obtener información confidencial de la cuenta, como las contraseñas de los usuarios;
7. hacer un uso indebido de nuestros servicios de soporte o presentar denuncias falsas de abuso o conducta indebida.
8. Realizar cualquier uso automatizado del sistema, como el uso de scripts para enviar comentarios o mensajes, o el uso de minería de datos, robots o herramientas similares de recopilación y extracción de datos.
9. interferir, interrumpir o generar una carga indebida en el Sitio o en las redes o servicios conectados al Sitio.
10. intentar hacerse pasar por otro usuario o persona, o utilizar el nombre de usuario de otro usuario.
11. vender o transferir de cualquier otra forma tu perfil.
12. Utilizar cualquier información obtenida del Sitio con el fin de acosar, maltratar o causar daño a otra persona.
13. utilizar el Sitio como parte de cualquier iniciativa destinada a competir con nosotros o, de cualquier otra forma, utilizar el Sitio y/o el Contenido para cualquier actividad generadora de ingresos o empresa comercial.
14. descifrar, descompilar, desensamblar o realizar ingeniería inversa en cualquier software que forme parte o constituya, de cualquier manera, parte del Sitio.
15. intentar eludir cualquier medida del Sitio diseñada para impedir o restringir el acceso al Sitio o a cualquier parte del mismo.
16. acosar, molestar, intimidar o amenazar a cualquiera de nuestros empleados o agentes que participen en la prestación de cualquier parte del Sitio para usted.
17. eliminar el aviso de derechos de autor u otros derechos de propiedad de cualquier Contenido.
18. Copiar o adaptar el software del Sitio, incluyendo, entre otros, Flash, PHP, HTML, JavaScript u otro código.
19. Subir o transmitir (o intentar subir o transmitir) virus, troyanos u otro material —incluido el uso excesivo de mayúsculas y el spam (publicación continua de texto repetitivo)— que interfiera con el uso y disfrute ininterrumpidos del Sitio por parte de cualquier usuario, o que modifique, perjudique, interrumpa, altere o interfiera con el uso, las características, las funciones, el funcionamiento o el mantenimiento del Sitio.
20. Subir o transmitir (o intentar subir o transmitir) cualquier material que funcione como un mecanismo pasivo o activo de recopilación o transmisión de información, incluyendo, entre otros, formatos de intercambio de gráficos transparentes (“gifs”), píxeles de 1×1, web bugs, cookies u otros dispositivos similares (a veces denominados “spyware”, “mecanismos de recopilación pasiva” o “pcms”).
21. Salvo en la medida en que sea resultado del uso habitual de motores de búsqueda o navegadores de Internet, utilizar, poner en marcha, desarrollar o distribuir cualquier sistema automatizado —incluidos, entre otros, cualquier araña, robot, utilidad de trampa, rastreador o lector fuera de línea que acceda al Sitio— o utilizar o poner en marcha cualquier script u otro software no autorizado.
22. menospreciar, desacreditar o perjudicar de cualquier otra forma, a nuestro juicio, a nosotros y/o al Sitio.
23. utilizar el Sitio de manera contraria a cualquier ley o reglamento aplicable.
ENVÍOS
Usted reconoce y acepta que cualquier pregunta, comentario, sugerencia, idea, opinión u otra información relacionada con el Sitio (“Contribuciones”) que nos proporcione no es confidencial y pasará a ser de nuestra exclusiva propiedad. Tendremos los derechos exclusivos, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual, y tendremos derecho al uso y la difusión sin restricciones de dichas Contribuciones para cualquier fin lícito, ya sea comercial o de otro tipo, sin necesidad de reconocer su autoría ni de ofrecerle compensación alguna.
Por la presente, renuncias a todos los derechos morales sobre dichos Envíos y garantizas que dichos Envíos son de tu autoría o que tienes el derecho de enviarlos. Aceptas que no habrá ningún recurso en nuestra contra por cualquier infracción o apropiación indebida, ya sea presunta o real, de cualquier derecho de propiedad sobre tus Envíos.
ADMINISTRACIÓN DEL SITIO
Nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de:
(1) supervisar el Sitio para detectar infracciones de estos Términos y Condiciones;
(2) emprender las acciones legales pertinentes contra cualquier persona que, a nuestro exclusivo criterio, infrinja la ley o estos Términos y Condiciones, lo que incluye, entre otras cosas, denunciar a dicho usuario ante las autoridades policiales;
(3) a nuestra entera discreción y sin limitación alguna, rechazar, restringir el acceso, limitar la disponibilidad o desactivar (en la medida en que sea tecnológicamente factible) cualquiera de tus Contribuciones o cualquier parte de las mismas;
(4) a nuestra entera discreción y sin limitación alguna, previo aviso ni responsabilidad alguna, eliminar del Sitio o desactivar de cualquier otra forma todos los archivos y contenidos que tengan un tamaño excesivo o que supongan una carga para nuestros sistemas;
(5) administrar el Sitio de cualquier otra forma con el fin de proteger nuestros derechos y nuestra propiedad, así como para facilitar el correcto funcionamiento del Sitio.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Nos preocupamos por la privacidad y la seguridad de los datos. Por favor, revisa nuestra Política de privacidad. Al utilizar el Sitio, aceptas regirte por nuestra Política de privacidad, la cual forma parte de estos Términos y condiciones. Ten en cuenta que el Sitio está alojado en China.
Si accedes al Sitio desde la Unión Europea, Asia o cualquier otra región del mundo en la que existan leyes u otros requisitos que regulen la recopilación, el uso o la divulgación de datos personales y que difieran de las leyes aplicables en China, al continuar utilizando el Sitio, estarás transfiriendo tus datos a China y das tu consentimiento expreso para que tus datos sean transferidos y procesados en China.
VIGENCIA Y RESOLUCIÓN
Estos Términos y Condiciones permanecerán en pleno vigor y efecto mientras utilices el Sitio. SIN LIMITAR NINGUNA OTRA DISPOSICIÓN DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE, A NUESTRA EXCLUSIVA DISCRECIÓN Y SIN PREVIO AVISO NI RESPONSABILIDAD ALGUNA, DENEGAR EL ACCESO Y EL USO DEL SITIO (INCLUIDO EL BLOQUEO DE CIERTAS DIRECCIONES IP), A CUALQUIER PERSONA POR CUALQUIER MOTIVO O SIN MOTIVO ALGUNO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER DECLARACIÓN, GARANTÍA O COMPROMISO CONTENIDO EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES O DE CUALQUIER LEY O REGLAMENTACIÓN APLICABLE. PODEMOS DAR POR TERMINADO SU USO O PARTICIPACIÓN EN EL SITIO O ELIMINAR SU CUENTA Y CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACIÓN QUE HAYA PUBLICADO EN CUALQUIER MOMENTO, SIN PREVIO AVISO, A NUESTRA EXCLUSIVA DISCRECIÓN.
Si cancelamos o suspendemos tu cuenta por cualquier motivo, se te prohíbe registrarte y crear una nueva cuenta a tu nombre, con un nombre falso o prestado, o con el nombre de cualquier tercero, incluso si actúas en nombre de dicho tercero.
Además de cancelar o suspender tu cuenta, nos reservamos el derecho de emprender las acciones legales pertinentes, incluyendo, entre otras, acciones civiles, penales y medidas cautelares.
MODIFICACIONES E INTERRUPCIONES
Nos reservamos el derecho de cambiar, modificar o eliminar el contenido del Sitio en cualquier momento y por cualquier motivo, a nuestra entera discreción y sin previo aviso. Sin embargo, no tenemos la obligación de actualizar ninguna información de nuestro Sitio. También nos reservamos el derecho de modificar o suspender, en cualquier momento y sin previo aviso, la totalidad o parte del Sitio.
No seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por cualquier modificación, cambio de precio, suspensión o cierre del Sitio.
No podemos garantizar que el Sitio esté disponible en todo momento. Es posible que surjan problemas de hardware, software u otros, o que sea necesario realizar tareas de mantenimiento relacionadas con el Sitio, lo que podría provocar interrupciones, retrasos o errores.
Nos reservamos el derecho de cambiar, revisar, actualizar, suspender, interrumpir o modificar de cualquier otra forma el Sitio en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso. Aceptas que no tenemos responsabilidad alguna por cualquier pérdida, daño o inconveniente causado por tu imposibilidad de acceder o utilizar el Sitio durante cualquier período de inactividad o interrupción del mismo.
Ninguna disposición de estos Términos y Condiciones se interpretará en el sentido de que nos obligue a mantener y dar soporte al Sitio, ni a proporcionar correcciones, actualizaciones o nuevas versiones relacionadas con el mismo.
CORRECCIONES
Es posible que haya información en el Sitio que contenga errores tipográficos, inexactitudes u omisiones relacionadas con el Sitio, incluyendo descripciones, precios, disponibilidad y otra información diversa. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión, así como de modificar o actualizar la información del Sitio en cualquier momento, sin previo aviso.
AVISO LEGAL
EL SITIO SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». USTED ACEPTA QUE EL USO QUE HAGA DEL SITIO Y DE NUESTROS SERVICIOS SERÁ BAJO SU PROPIO RIESGO. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, RENUNCIAMOS A TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, RELACIONADA CON EL SITIO Y SU USO DEL MISMO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. NO OFRECEMOS NINGUNA GARANTÍA NI DECLARACIÓN SOBRE LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DEL CONTENIDO DEL SITIO NI DEL CONTENIDO DE CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO AL SITIO, Y NO ASUMIREMOS NINGUNA RESPONSABILIDAD POR (1) ERRORES, EQUÍVOCOS O INEXACTITUDES EN EL CONTENIDO Y LOS MATERIALES, (2) LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, DE CUALQUIER NATURALEZA QUE SEA, QUE RESULTEN DE SU ACCESO Y USO DEL SITIO, (3) CUALQUIER ACCESO O USO NO AUTORIZADO DE NUESTROS SERVIDORES SEGUROS Y/O DE CUALQUIER INFORMACIÓN PERSONAL Y/O FINANCIERA ALMACENADA EN ELLOS, (4) CUALQUIER INTERRUPCIÓN O CESE DE LA TRANSMISIÓN HACIA O DESDE EL SITIO, (5) CUALQUIER ERROR DE PROGRAMACIÓN, VIRUS, CABALLO DE TROYA O SIMILARES QUE PUEDAN SER TRANSMITIDOS AL SITIO O A TRAVÉS DE ÉL POR CUALQUIER TERCERO, Y/O (6) CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIER CONTENIDO Y MATERIAL, O POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO QUE SE PRODUZCA COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, TRANSMITIDO O PUESTO A DISPOSICIÓN DE CUALQUIER OTRA MANERA A TRAVÉS DEL SITIO. NO OFRECEMOS NINGUNA GARANTÍA, NI RESPALDAMOS, NI ASUMIMOS RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO ANUNCIADO U OFRECIDO POR UN TERCERO A TRAVÉS DEL SITIO, DE CUALQUIER SITIO WEB AL QUE SE ACCEDA MEDIANTE UN HIPERVÍNCULO, O DE CUALQUIER SITIO WEB O APLICACIÓN MÓVIL QUE APAREZCA EN CUALQUIER BANNER U OTRO TIPO DE PUBLICIDAD, Y NO SEREMOS PARTE NI SEREMOS RESPONSABLES DE NINGUNA MANERA DE SUPERVISAR NINGUNA TRANSACCIÓN ENTRE USTED Y CUALQUIER PROVEEDOR EXTERNO DE PRODUCTOS O SERVICIOS.
AL IGUAL QUE CON LA COMPRA DE UN PRODUCTO O SERVICIO A TRAVÉS DE CUALQUIER MEDIO O EN CUALQUIER CONTEXTO, DEBES UTILIZAR TU MEJOR CRITERIO Y ACTUAR CON PRECAUCIÓN CUANDO SEA NECESARIO.
INDEMNIZACIÓN
Aceptas defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a nosotros, incluidas nuestras subsidiarias, afiliadas y todos nuestros respectivos funcionarios, agentes, socios y empleados, frente a cualquier pérdida, daño, responsabilidad, reclamo o demanda, incluidos los honorarios y gastos razonables de abogados, que presente cualquier tercero debido a o como consecuencia de: (1) el uso del Sitio; (3) el incumplimiento de estos Términos y Condiciones; (4) cualquier incumplimiento de sus declaraciones y garantías establecidas en estos Términos y Condiciones; (5) su violación de los derechos de un tercero, incluidos, entre otros, los derechos de propiedad intelectual; o (6) cualquier acto manifiestamente dañino hacia cualquier otro usuario del Sitio con quien se haya conectado a través del Sitio.
Sin perjuicio de lo anterior, nos reservamos el derecho, a tu cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto por el que estés obligado a indemnizarnos, y tú aceptas cooperar, a tu cargo, con nuestra defensa frente a dichas reclamaciones. Haremos todo lo posible por notificarte cualquier reclamación, acción o procedimiento de este tipo que esté sujeto a esta indemnización tan pronto como tengamos conocimiento de ello.
INDEMNIZACIÓN POR DATOS DEL USUARIO
Conservaremos ciertos datos que usted transmita al Sitio con el fin de administrar el Sitio, así como los datos relacionados con su uso del mismo. Aunque realizamos copias de seguridad periódicas y de rutina de los datos, usted es el único responsable de todos los datos que transmita o que se relacionen con cualquier actividad que haya realizado utilizando el Sitio.
Aceptas que no tendremos ninguna responsabilidad ante ti por cualquier pérdida o daño de dichos datos, y por la presente renuncias a cualquier derecho de acción en nuestra contra que surja de dicha pérdida o daño de dichos datos.
VARIOS
Estos Términos y Condiciones, así como cualquier política o norma operativa que publiquemos en el Sitio, constituyen el acuerdo completo y el entendimiento entre usted y nosotros. El hecho de que no ejerzamos o hagamos valer cualquier derecho o disposición de estos Términos y Condiciones no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.
Estos Términos y Condiciones se aplicarán en la medida máxima permitida por la ley. Podemos ceder cualquiera o todos nuestros derechos y obligaciones a terceros en cualquier momento. No seremos responsables de ninguna pérdida, daño, retraso o falta de acción que se deba a causas que estén fuera de nuestro control razonable.
Si se determina que alguna disposición o parte de una disposición de estos Términos y Condiciones es ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición o parte de la disposición se considerará separable de estos Términos y Condiciones y no afectará la validez ni la aplicabilidad de las disposiciones restantes.
No se crea ninguna relación de empresa conjunta, sociedad, empleo o representación entre usted y nosotros como resultado de estos Términos y Condiciones o del uso del Sitio. Usted acepta que estos Términos y Condiciones no se interpretarán en nuestra contra por el hecho de que hayamos sido quienes los redactamos.
Por la presente, renuncias a cualquier defensa que puedas tener basada en el formato electrónico de estos Términos y Condiciones y en la falta de firma de las partes para formalizar estos Términos y Condiciones.
CONTÁCTANOS
Si tiene preguntas o comentarios sobre esta Política de privacidad, por favor contáctenos en:
- Youfu RD, n.º 6, avenida Shandong Oeste, Huacheng, distrito de Huadu, Guangzhou 510813, China
- Correo electrónico: ken@saneu.com
- Teléfono: 0086 18011807688
English 
Spanish 
Arabic 
Russian